【JUNSU’S INTERVIEW】
Q. Any memories of Valentine’s Day?
When I was in Third Grade, I received an amazing number of chocolates! Because I was so surprised, I remember that I received 47 chocolates.
Q. For Valentine’s, would you rather receive hand-made chocolates or store-bought chocolates?
If they were hand-made, I’d be really touched!
Q. If a girl confessed to you on Valentine’s, what could she say that would make you really happy?
If she told me straight “Can I be your girlfriend?”
Q. Are you the type that will give girls surprise presents?
I’ll do it! For the sake of my girlfriend only, I’ll give her a song as a present.
Q. If you have any dating course, please tell us.
Chatting while drinking coffee at a place where we can see the sea or river, with only the 2 of us there. Because I want the time to spend the time leisurely with the person I like…
Q. If we’re talking about Junsu, it’s definitely oyaji gags. Please tell us any recent oyaji gag that you like.
Actually… recently, I’ve sealed all the oyaji gags. (laugh)
Q. When you wake up in the morning, what’s the first thing you do?
Drink water!
Q. The first CD you ever bought?
When I was in elementary school, I bought H.O.T’s CD, a traditional group from Korea. (T/N: I have no idea why he said traditional either ==;; )
Q. The song you must sing at the Karaoke?
Whitney Houston’s “Greatest Love Of All”.
Q. Sports you like?
Baseball and soccer. Even now, I still play baseball, so I’m teaching Yuchun. I wish Yuchun would work harder to learn! (laugh)
Q. A dish you would recommend from Korean cuisine?
My favourite Gamjatang. (T/N: Spicy pork bone soup)
Q. Is there something that is precious to you?
Passport. Because we keep flying to and fro between Korea and Japan, it would be really troublesome if I lost it.
Q. The Japanese word that you use the most?
「まあまあ」 (T/N: “maamaa” = so-so)
Q. If tomorrow is the end of the world, what would you do? Also, what would you eat?
I want to keep singing. The last thing I want to eat (Editor’s note: without any hesitation) “Hitsumabushi” (T/N: Grilled eel on rice)
Q. Your motto?
Keep going forward.
Q. Please tell us what you thought when you first came to Japan.
I felt that there was a strong sense of fashion and character.
Q. What’s your favourite place in Japan? Also, what kind of place do you like?
Odaiba. Although it’s a city center, you can see the sea and the beach. I like places with natural scenery best.
Q. Please tell us what you think after seeing JJ.
It’s full of cute girls~ (laugh)
Q. In JJ, what kind of female fashion and hairstyle do you like?
For fashion, I like coordinated outfits that consist of beige, off-white and other soft colors. For hair, I like the lady-like, light and airy style.
Q. Lastly, a word to JJ readers!
Please spend Valentine’s Day with a guy you like. If you don’t have one… Can’t it be me!? (laugh)
T/N: Full scans in the Forum here.
Pictures source: [tagged + baidutvxq]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
No responses yet